− Мы поселились в большой гостинице с видом на прекрасный театр. Вчера у нас была экскурсия по местам памяти – я впечатлен масштабом памятников! Конечно, в Германии такого нет. Потрясает то, как жители Сталинграда смогли восстановить город после таких разрушений. Но, кроме того, как немец я испытываю чувство стыда, ступая по улицам вашего города за все те беды, что ему принес фашизм и немцы.
Книга «Пьесы. Избранное», которую презентует Рольф, включает в себя две пьесы - «Врачи» и «Солдаты». Пьеса «Врачи» в 1982 году была поставлена на подмостках московского «Театра на малой Бронной» - в этой пьесе Хоххут обвиняет фармацевтическую промышленность в стремлении жертвовать жизнями простых людей ради большой прибыли. В пьесе «Солдаты» речь идет о второй Мировой войне и конфликте Черчилля, Сикорского и Сталина – о том, как Черчилль пожертвовал Польшей ради победы. За пьесу «Солдаты» Рольф Хоххут стал в Англии persona non grata.
- Я приехал сюда, в Россию, потому что мне очень повезло, и один русскоговорящий литовский издатель решил издать мою книгу на русском языке. Мне было 12 лет, когда гитлеровскую армию победили здесь, под Сталинградом. И уже тогда каждому немцу, если он не был полным идиотом, стало ясно, что это переломный момент в войне.
1 апреля знаменитому писателю исполнилось 80 лет.
- Меня всегда волновал вопрос власти. В мирное время, когда нет войны, этот вопрос выглядит по-другому – властью становятся деньги и экономическая система, которая способна разрушить жизни стран и людей. Я считаю, что долг каждого писателя говорить и писать об этом, критически переосмысляя ситуацию.
Найти пьесы Хоххута теперь можно будет в библиотеках города – библиотеке им. Горького, детской областной библиотеке имени Пушкина и библиотеке для слепых. Кроме того, книгу также можно будет заказать на сайте издательства RETORIKAA.
