Как назывался май в древней Руси?
В древней Руси май имел несколько названий, отражавших природные явления и сельскохозяйственные циклы:
Основные названия:
Травень/Травник
Происходит от слова «трава», что связано с активным ростом трав в мае237. Это название фиксировалось в древнерусских письменных памятниках13.
Травный
Вариант с суффиксом «-ный», подчёркивающий сезонный характер35.
Дополнительные локальные и народные названия:
Листопук — от «лист» и «пук травы», указывающее на бурный рост листвы и травяного покрова8.
Мур — связано с мутными ручьями, образующимися после таяния снега8.
Росеник — от «роса», характерной для мая8.
Пролетень — от «пролетье», обозначающее переход от весны к лету8.
Сравнение с другими славянскими традициями:
В праславянской системе реконструируется название *travьnь (травень)5, что совпадает с древнерусскими данными. Украинское «травень» и чешское «květen» также отражают общеславянскую модель13.
Контекст:
Латинское название «май» (от богини Маи) появилось в России только в 1699 году с введением юлианского календаря16. До этого месяцы назывались по природным циклам, что характерно для аграрных обществ24.
Ранее мы писали, что майские праздники в этом году пойдут по измененному расписанию.