главнаякартаPDA-версияо проектеКак дать рекламуКонтакты

Волгоград

Весь Волгоград
 
Все темы / Волгоградник / Культура / Кино / Кинофильмы /

Эра бесплодия

 
       
Автор: Александр Иванов, 24 октября 2006 г.
       

Дитя человеческое (Children of men)Как это ни странно, но хорошее кино всё-таки иногда добирается до экранов коммерческих кинотеатров, как это случилось с мрачноватой антиутопией Альфонсо Куарона «Дитя человеческое» (Children of men).


Куарон, судя по его творчеству, — редкой мрачности человек, если так пойдёт дальше, то он сможет именоваться когда-нибудь сумрачным гением. Судите сами. В последних его работах, сделавших режиссёра знаменитым, мрачность только углубляется от фильма к фильму. Если «И твою маму тоже» закончился смертью от рака главной героини, то следующий фильм режиссёра — это одна из серий про приключения Гриши Чайникова «Гарри Поттер и узник Азкабана», ставшая пока самой мрачной из всего сериала. И вот теперь «Дитя человеческое» — уже замах на грядущую кончину всего человечества. То ли ещё будет в следующей картине Куарона!

Как полагается всякой уважающей себя антиутопии, в фильме Альфонсо Куарона всё плохо. Только это «плохо» снято не в стиле «В далёком-далёком будущем человечество превратится в техногенную цивилизацию», а очень похоже на нынешнюю реальность — те же одежда, дома, машины, оружие, разве что техника чуть посовершеннее. Главный же «косяк» этого недалёкого будущего (на дворе стоит 2027 год) заключается в том, что люди вот уже 18 лет как перестали размножаться. Если сделать нехитрые математические расчёты, то получается, что сия антропогенная катастрофа произошла в 2009 году. Остаётся недолго подождать, чтобы убедиться в нашем более оптимистическом будущем.

Так как по версии Куарона человечество настигло бесплодие (почему-то в фильме мачистски говорится лишь о женском бесплодии, но, может, это всё трудности перевода), то мир покатился в тартарары — все страны ввергнуты в хаос, государства разваливаются и лишь Британские острова противостоят мировому беспорядку: в Британии сохранилось какое-то подобие государственного строя, отчего беженцы со всего мира стройными рядами штурмуют благословенные острова. Эта ситуация очень напоминает сюжет фильма «V значит «вендетта», где Великобритания так же была последним в мире оплотом порядка и государственности. В этой связи даже закрадывается подозрение, что английское правительство как-то стимулирует появление подобных сюжетов, ведь что мешало авторам сделать оплотом мира, допустим, Австралию, если уж требовалась страна, отделённая от других государств морем-окияном.

Дитя человеческое (Children of men)Ну да ладно, Великобритания так Великобритания — важна не географическая привязка, а то, как режиссёр воплотит свою идею в заданных условиях. И вот с этим у Альфонсо Куарона полный порядок. Неспешно разворачивающаяся история про одинокого спивающегося мужчину накануне конца истории человечества постепенно затягивается в такой тугой узел, что смотрится почище любого триллера, при этом достигая высот подлинного трагизма без всякого утрирования. Соответствующий визуальный и звуковой ряд прилагается.

В роли алкоголика-спасителя будущего человечества довольно-таки натурально выступает Клайв Оуэн, вытащивший свой счастливый билет фильмом «Король Артур». Оуэн просто-таки становится Брюсом Уиллисом нового поколения: так же небрит, угрюм, злоупотребляет табаком и алкоголем, но спасает человечество, что называется, голыми руками: без оружия, без фанатизма и без подвигов. И если Брюс Уиллис берёт мощной харизмой, то Клайв Оуэн — как раз типичностью и похожестью на среднего человека.

Забавная роль досталась Майклу Кейну, который играет в фильме «Дитя человеческое» старого хипаря с длинными седыми патлами и добродушным цинизмом: живёт себе на выселках, выращивает траву, которую курит сам и толкает налево, слушает любимую музыку — в общем, поживает себе в удовольствие, стараясь не замечать катящегося к чёрту на рога окружающего мира. Забивает и раскуривает косяк лауреат премии «Оскар» так ловко, что мелькает мысль о бурном прошлом Майкла Кейна.

Дитя человеческое (Children of men)В фильме есть ещё одна звезда — Джулианна Мур, об игре которой при всей моей к ней любви ничего особенного применительно к фильму Куарона сказать нельзя — на экране она присутствует очень мало.

В целом фильм снят весьма натуралистично, однако эпизод в лагере беженцев выглядит сущей иллюстрацией к войне, например, в Косово — реализм просто зашкаливает: уличные бои с трупами, кровью, оторванными конечностями и прочими ужасами войны. В фильме вообще много смертей и насилия, что неудивительно для антиутопии.

Не могу не сказать о названии фильма, вернее, о его переводе на русский язык. Как всегда, российские локализаторы заглумились. В оригинале картина зовётся Children of men, что переводится как «Дети человеческие». Перевод названия фильма Куарона как «Дитя человеческое» сужает его смысл: да, основная сюжетная линия — это спасание чудесным образом для условий ужасного будущего забеременевшей девушки, а потом и её ребёнка (один из самых нереальных моментов картины — это удачные роды в антисанитарных условиях, которые принимает «доктор» Клайв Оуэн), но ведь это только один, пусть и знаменательный, частный эпизод, являющийся иллюстрацией общего. Фильм как раз о детях человеческих, которые потеряли надежду на своё продолжение. Зачем нужно вмешиваться в авторские названия, мне до сих пор непонятно.

Дитя человеческое (Children of men)Есть в ленте и отсылка к прошлой работе Куарона — «Гарри Поттеру и узнику Азкабана»: одна из героинь в разговоре упоминает, что работала в госпитале имени Д. Редклиффа. И пусть такой госпиталь действительно существует (он даже вошёл в книгу рекордов Гиннесса), всё-таки не обошлось, как мне думается, без улыбки в адрес исполнителя роли Гарри Поттера Дэниела Редклиффа.

Фильм Альфонсо Куарона «Дитя человеческое» — то самое хорошее кино, которое и привлекает к этому виду искусства миллионы людей по всему миру. Пусть картина мрачна (но луч света в тёмном царстве гарантирован), не без недостатков и сюжетных провалов, но снята она не ради зарабатывания мегасумм. Отличным тому подтверждением является зрительская реакция — к середине фильма разговаривать и есть пить люди перестают и лишь напряжённо внимают происходящему на экране.

Любите хорошее кино!

Что-то случилось с комментариями
Волгоград в сети: новости, каталог, афиши, объявления, галерея, форум
   
ru
вход регистрация в почте
забыли пароль? регистрация