Старый добрый Гай Ричи вернулся! Его новый безбашенный фильм «Рок-н-рольщик» (RocknRolla) отсылает нас к двум его лучшим работам — «Карты, деньги, два ствола» и «Большой куш» и представляет из себя уматное сложносочиненное зрелище, где немного смысла, зато много фирменного черного глума и великое множество героев, тесно между собой связанных.
Гай Ричи — великий мастер рассказывать лондонские истории на примере преступных группировок разного калибра. После замороченного «Револьвера», которым режиссер озадачил своих поклонников три года назад, он снова вернулся к излюбленной теме столичной английской гопоты, которая самым уморительным способом решает свои проблемы. Только на этот раз английская шпана и парни покруче взаимодействуют с русскими товарищами, причем Гай Ричи не стал мелочиться и натурально вывел одним из главных персонажей Романа Абрамовича, назвав того для «конспирации» Юрием Омовичем.
Российский олигарх в исполнении чеха Карела Родена (ему не впервой исполнять роли выходцев с территории бывшего СССР) получился на редкость обаятельным и человечным, хотя Ричи припомнил ему и «Челси», и яхты, и вообще запредельно роскошный образ жизни, которому, похоже, в связи с мировым экономическим кризисом, приходит конец. Обаяшка Омович с известной на весь мир щетиной и пуловером на плечах интеллигентно беседует с коллегами и противниками, элегантно ухаживает за женщиной и даже злодейства совершает со слегка виноватым видом, как бы извиняясь: «Ну я же не виноват, что в Англии полно чудаков на букву «м», которые не понимают простого английского языка». Впрочем, русская тема представлена в фильме более широко и чуть ниже я к ней вернусь.
Роман Абрамович является лишь одним полюсом многополярного мира Ричи, выстроенного им в «Рок-н-рольщике». Здесь есть банда мелких разномастных гопников, тусующих в тухлом баре и промышляющих по мелочевке, есть крутой мафиозный босс Ленни (Том Вилкинсон), который имеет эту банду не только в виду, а также всех окрестных мелкотравчатых пацанов, имеется изящная и неприступная бухгалтерша Омовича (Тенди Ньютон) и ее педиковатый муженек, в наличии отмороженный на всю голову рок-н-ролльный звездец и нарк в одном флаконе со своим инфантильным другом, у которого есть пара глумных импрессарио, а также в кадре регулярно появляются неубиваемые русские, вечно обдолбанные чумазые ушлепки-наркоманы, пацановского вида подручные Ленни во главе с любимым актером Гая Ричи Марком Стронгом, крутые ниггеры на джипах и другие.
И вся эта разношерстная кодла лихо взаимодействует друг с другом, приводя верного поклонника фирменного стиля Ричи в экстатический восторг, ибо герои жгут чем дальше, тем сильнее. Сюжетные линии постоянно пересекаются, порой вытворяя такие неожиданные кульбиты, что остается только в восторге восклицать «Да!» (особо эмоциональные зрители буквально ржут в голос и тихо сползают с кресел). Вся эта авторская вакханалия усугубляется в российском прокате тем, что перевод делал Дмитрий Пучков, более известный как Гоблин. Видимо, у него как всегда получилось «с особым цинизмом», отчего его работу причесали и дали озвучить только Арчи, что, впрочем, вряд ли способно сильно обломать зрительский кайф: забористых оборотов и фраз в «Рок-н-ролльщике» хоть отбавляй, а повествование ведется от имени Арчи, так что у Гоблина есть широкое поле деятельности. Истинных же гурманов, как подсказывает комрад Deadmen, на лицензионном диске будет ожидать бонус в виде одноголосого перевода Гоблина, так что остается лишь дождаться официального релиза на DVD.
В «Рок-н-рольщике» есть несколько забойных тем, одна из которых — педерсия. Как будут разбираться два диких британских мачо, выяснив, что один из них самый настоящий педик, надо видеть и слышать.
Вообще, гомиков в кадре немало — Ричи так злостно их стебает, что мало не покажется никому. При всем этом никакой ненависти к представителям сексуальных меньшинств режиссер у зрителя не формирует: гомосеки показаны с той же долей симпатии к своим персонажам, коей удостаиваются со стороны английского режиссера любые его герои. Кстати, любители филологии, не имеющие языковых предубеждений, после просмотра фильма смогут обогатить свой лексикон новым обозначением голубых. Оно так смешно и мерзко одновременно, что отдельные зрители просто выпадают от смеха в осадок.
Другая тема фильма — русские в Британии. После картины Дэвида Кронненберга «Порок на экспорт», где русские представлялись бесноватыми убийцами и проститутками, можно было ожидать чего угодно, но только не этого! Гаю Ричи можно вынести огромный респект за показ россиян. Выясняется, что, во-первых, мы можем выглядеть не просто не хуже европейцев, но и даже более цивилизованно, а во-вторых, можем быть еще смешнее. Главное — правильно расставить акценты, что Ричи и делает.
Омович и его ближайшее окружение совсем не напоминает «тупое белое быдло», как обычно выводят русских в западных картинах: нормальные лица, нормальный внешний вид, нормальная английская речь (вместо кривой русской). Зато быки русского олигарха дадут сто очков форы любым записным голливудским туалетным комикам.
Эти два бычары, появляющиеся лишь в паре эпизодов, запомнятся любому посмотревшему «Рок-н-рольщика» навсегда: здоровые лоси, сплошняком покрытые шрамами и наколками, с болезненной тягой к холодному оружию, они наглядно иллюстрируют знаменитую фразу Владимира Маяковского «Гвозди бы делать из этих людей». Крутые британские перцы долго и безуспешно пытаются мочкануть терминаторов российской сборки, а когда быкоголовые вылавливают одного из гордых сынов Туманного Альбиона, начинается и вовсе песня, причем в прямом смысле слова: под музыку «Сектора газа» одетые лишь в обтягивающие труселя рашены собираются познакомить пойманного англосакса со всеми прелестями российской тюремной романтики. Так смешно и изобретательно показать русских, наверное, никому еще не удавалось и вряд ли удастся в скором времени.
А еще одна тема — это хитрая режиссерская подколка с названием фильма, не соотносимым с его содержанием. Вы видели плакат картины, где гордым ликом реет Джерард Батлер и размашисто написано «Рок-н-рольщик»? Тогда не верьте глазам своим, ибо Гай Ричи выступил в роли эдакого Большого Двойного Медведа (см. рассказ Кена Кизи в сборнике «Демон Максвела») и снял первую часть то ли дилогии, то ли трилогии (последнее в свете не к ночи упомянутого кризиса уже вряд ли). Крутой рок-н-ролльщик появится в первых кадрах лишь намеком, обернувшись в ходе повествования хилым телом нарком в исполнении гораздо менее известного, нежели Батлер, Тоби Кеббелла. Парень чудо как хорош в роли этого дикого молодого мужчины, просаживающего свое здоровье почем зря. Но он — мнимый герой картины, так как появляется лишь во второй части фильма и совсем не соответствует тому брутальному описанию, что звучит в начале фильма. Он — лишь потенциальный рок-н-рольщик, который может взять от жизни все.
И в конце истории после короткого пафосного монолога героя Тоби Кеббелла вдруг появляется титр продолжения фильма, который будет называться (вот так сюрприз!) «Настоящий рок-н-ролльщик». Как говорится, получите-распишитесь. Правда, сиквел придется ожидать, судя по всему, долго, ибо на два последующих года у Ричи уже запланированы другие проекты. Жаль, очень жаль, так как про похождения дикой банды героев «Рок-н-рольщика» хочется посмотреть уже сейчас.
Фильм Гая Ричи «Рок-н-рольщик» — комическое и одновременно брутальное действо в фирменном режиссерском стиле. Всем поклонникам бывшего мужа Мадонны, который после развода с поп-дивой словно обрел второе дыхание, смотреть в обязательном порядке.
Любите хорошее кино!
Авторская оценка по десятибалльной системе: 8 (восемь).